---
title: Tổng quan portal khách hàng
description: Khám phá portal khách hàng: dashboard, menu, ví tiền, máy ảo, cài đặt tài khoản, ngôn ngữ và tiền tệ.
url: https://nexcmp.com/vi/docs/portal/overview/
applies_to: NexCMP 1.6.1
updated: 2026-11-02
---

# Tổng quan portal khách hàng {#customer-portal-overview}

> **Vị trí trong portal:** `https://<your-domain>/` — khách hàng đăng nhập tại `/login`. Quản trị viên sử dụng `/admin`; cùng một tài khoản có thể truy cập cả hai nếu có quyền quản trị viên.

Portal là nơi khách hàng của bạn sử dụng hằng ngày. Giao diện được gắn thương hiệu với tên, logo và màu sắc của bạn ([Branding](https://nexcmp.com/vi/docs/customers/branding/)) và chỉ hiển thị các dịch vụ bạn đã bật ([Modules](https://nexcmp.com/vi/docs/infrastructure/modules/)).

## Dashboard {#the-dashboard}

Sau khi đăng nhập, **Dashboard** hiển thị:

| Khối | Ý nghĩa |
|---|---|
| Số dư ví | Số dư hiện tại và ước tính số ngày sử dụng còn lại theo tốc độ chi tiêu hiện tại |
| Chi tiêu tháng này | Chi phí phát sinh cho đến nay và dự báo vào cuối tháng |
| Máy ảo | Từng VM kèm trạng thái, IP, CPU, RAM và các thao tác nhanh (Console, Restart) |
| Băng thông | Lưu lượng truy cập vào/ra trong 1 h, 6 h, 24 h, 7 d, 30 d |
| Hoạt động gần đây | Các sự kiện mới nhất trên tài khoản |
| Bắt đầu nhanh | Danh sách kiểm tra: tạo VM, thêm SSH key, nạp tiền, bật tự động nạp tiền, xác minh email |

![Dashboard khách hàng hiển thị số dư ví, dự báo chi tiêu, máy ảo đang chạy và danh sách checklist khởi đầu nhanh](https://nexcmp.com/vi/docs/images/portal/overview-01-dashboard.webp)

## Điều hướng {#navigation}

Menu nhóm các dịch vụ theo loại. Dịch vụ bạn đã tắt (hoặc nguồn chưa được kết nối) sẽ không xuất hiện.

| Hạng mục | Trang |
|---|---|
| Instances | [Máy ảo](https://nexcmp.com/vi/docs/portal/virtual-machines/) và các trang chi tiết |
| Deploy | [Đặt hàng](https://nexcmp.com/vi/docs/portal/ordering/) — tạo tài nguyên |
| Storage | Snapshots, backups và ổ đĩa khi được bật — [Snapshots](https://nexcmp.com/vi/docs/portal/snapshots/) |
| Billing | [Wallet and top-ups](https://nexcmp.com/vi/docs/portal/sign-up-and-wallet/), hóa đơn, đơn hàng, quota |
| Tài khoản | Hồ sơ, đăng nhập và bảo mật, tùy chọn, tự động nạp tiền |
| Hỗ trợ | Widget chat và ticket — [Support](https://nexcmp.com/vi/docs/portal/support/) |
| Tài liệu API | `/apidoc` — [API](https://nexcmp.com/vi/docs/developers/api/) |

## Tài khoản {#account}

**Account** có bốn tab: **Profile** (tên, email, mã khách hàng, yêu cầu xóa tài khoản), **Sign-in & security** (mật khẩu, passkey, liên kết Google/GitHub), **Preferences** (ngôn ngữ, tiền tệ hiển thị) và **Auto top-up** ([Auto top-up](https://nexcmp.com/vi/docs/billing/auto-top-up/)).

Khách hàng không thể xóa tài khoản trực tiếp: họ nhấn **Request account deletion**; sau khi tất cả máy ảo bị xóa, quản trị viên sẽ xét duyệt yêu cầu (Customers › Deletion requests) và khách hàng có thể hủy yêu cầu khi đang chờ duyệt.

## Ngôn ngữ và tiền tệ {#language-and-currency}

Portal hỗ trợ 16 ngôn ngữ và hiển thị giá theo loại tiền tệ được chọn theo ngôn ngữ; xem [Currency and exchange rates](https://nexcmp.com/vi/docs/catalog/currency-and-exchange-rates/). Khách hàng có thể thay đổi cả hai trong **Preferences**.

## Quota khách hàng {#customer-quotas}

**Billing › Quotas** hiển thị mức tài nguyên (CPU, RAM, bộ nhớ lưu trữ, IP, VM) mà khách hàng được phép sử dụng dựa trên số tiền họ đã thanh toán — xem [Quotas](https://nexcmp.com/vi/docs/billing/quotas/).