---
title: สกุลเงินและอัตราแลกเปลี่ยน
description: วิธีที่ NexCMP จัดเก็บยอดเงินเป็นดอลลาร์สหรัฐ แสดงสกุลเงินอื่นตามภาษา และวิธีที่ผู้ดูแลระบบเผยแพร่อัตราแลกเปลี่ยน USD/VND รวมถึงอัตราการแสดงผล
url: https://nexcmp.com/th/docs/catalog/currency-and-exchange-rates/
applies_to: NexCMP 1.6.1
updated: 2026-11-02
---

# สกุลเงินและอัตราแลกเปลี่ยน {#currency-and-exchange-rates}

> **ตำแหน่งในระบบผู้ดูแล:** Finance › Payment channels › Exchange rates (`/payments/fx`) สำหรับอัตราแลกเปลี่ยน และ System › Settings › Brand (`/settings/branding`) สำหรับสวิตช์ **Site currency**

## What it does {#what-it-does}

NexCMP จัดเก็บกระเป๋าเงินและใบแจ้งหนี้เป็น USD ราคาแผน VM จะถูกจัดเก็บเป็นไมโครดอลลาร์ต่อชั่วโมง สกุลเงินสำหรับแสดงผลช่วยให้ลูกค้าดูยอดเงิน USD ในสกุลเงินของตนเองตามอัตราที่เผยแพร่ไว้ โดยไม่เปลี่ยนยอดคงเหลือในกระเป๋าเงิน บริการบางรายการรองรับราคาที่ระบุเป็น VND รวมถึงส่วนเสริมแบนด์วิดท์, S3, Private Cloud และแผน Bare Metal ที่มีอยู่เดิมซึ่งยังคงใช้การกำหนดราคาเป็น VND การโอนเงินผ่านธนาคารผ่าน Sepay จะชำระเป็น VND

อัตราแลกเปลี่ยนจะถูก **เผยแพร่โดยผู้ดูแลระบบ** ไม่มีกระบวนการอัปเดตอัตโนมัติ ดังนั้นอัตราที่คุณบันทึกไว้จะยังคงอยู่เช่นนั้นจนกว่าคุณจะกดปุ่มอัปเดต

## ข้อกำหนด {#requirements}

| Item | Requirement |
|---|---|
| การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต | เซิร์ฟเวอร์ของแผงควบคุมต้องสามารถเข้าถึง `open.er-api.com` (สำหรับ USD/VND) และ `api.frankfurter.dev` (สำหรับสกุลเงินอื่น ๆ) ได้เมื่อคุณกด **Update exchange rates** |
| สิทธิ์การใช้งาน | ต้องดำเนินการโดยผู้ดูแลระบบสำหรับการเปลี่ยนแปลง; ทุกการเปลี่ยนแปลงจะต้องระบุเหตุผล |
| ขึ้นอยู่กับ | ไม่มี [Plans](https://nexcmp.com/th/docs/catalog/plans/), [Bandwidth](https://nexcmp.com/th/docs/catalog/bandwidth/), [S3](https://nexcmp.com/th/docs/infrastructure/s3/) และการโอนเงินผ่านธนาคาร VND จะใช้อัตรานี้ |

## เตรียมโครงสร้างพื้นฐาน {#prepare-the-infrastructure}

ไม่จำเป็น หากเซิร์ฟเวอร์ของคุณมีการกรองทราฟฟิกขาออก ให้ออนุญาตการเชื่อมต่อ HTTPS ไปยังบริการทั้งสองด้านบน

## เชื่อมต่อใน NexCMP {#connect-in-nexcmp}

### 1. เลือกสกุลเงินของเว็บไซต์ {#_1-choose-the-site-currency}

เปิด **System › Settings › Brand** และกำหนดค่า **Site currency**:

| ตัวเลือก | สิ่งที่ลูกค้าเห็น |
|---|---|
| **Language-based (auto)** (ค่าเริ่มต้นในการติดตั้งใหม่) | พอร์ทัลจะเลือกสกุลเงินที่แสดงตามภาษา (ตารางด้านล่าง) ลูกค้าสามารถเลือกเปลี่ยนเป็น USD แทนได้ |
| **USD** | ราคาและยอดเงินในสกุลเงิน USD เท่านั้น ไม่มีสวิตช์เลือกสกุลเงินและไม่มีการแปลงยอดเงิน |
| **VND** | การตั้งค่าเดิม โดยจะใช้กฎการแสดงผลตามภาษาเช่นเดียวกับ Auto |

บันทึก หน้าเพจของลูกค้าจะอัปเดตภายในเวลาประมาณหนึ่งนาที


เมื่อเว็บไซต์แสดงผลตามภาษาของลูกค้า:

| ภาษา | สกุลเงินที่แสดง |
|---|---|
| ภาษาอังกฤษ | USD |
| ภาษาเวียดนาม | VND |
| ภาษาจีน (ตัวเต็ม / ตัวย่อ) | CNY / TWD |
| ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี | JPY, KRW |
| ภาษาฝรั่งเศส, เยอรมัน, สเปน, อิตาลี | EUR |
| ภาษาโปรตุเกส, รัสเซีย | BRL, RUB |
| ภาษาอาหรับ, ฮินดี | SAR, INR |
| ภาษาอินโดนีเซีย, ไทย | IDR, THB |

สกุลเงินที่ยังไม่มีการประกาศอัตราแลกเปลี่ยนจะไม่สามารถใช้งานได้ โดยพอร์ทัลจะสำรองไปใช้ USD แทน

### 2. ประกาศอัตราแลกเปลี่ยน {#_2-publish-the-rates}

1. เปิดไปที่ **Finance › Payment channels › Exchange rates**
2. การ์ด **Currency by language** แสดงรายการสกุลเงินที่แสดงผลทั้ง 11 สกุล พร้อมอัตราแลกเปลี่ยนต่อ USD แหล่งที่มา (Frankfurter) และเวลาที่อัปเดตล่าสุด คลิก **Update exchange rates**

   ปุ่มนี้จะดำเนินการสองขั้นตอนในคราวเดียว: อ่านตารางตลาดสาธารณะสำหรับ **USD/VND** และอ่านอัตราแลกเปลี่ยนของอีก 11 สกุลเงิน ทั้งสองรายการจะได้รับการตรวจสอบก่อนที่จะบันทึก หากรายการใดล้มเหลว จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ และยังคงใช้อัตราเดิมต่อไป


3. การ์ด **Active exchange rate** จะแสดงอัตราแลกเปลี่ยน USD/VND ที่มีผลบังคับใช้ ป้ายระบุแหล่งที่มา (ตลาดสาธารณะหรือคงที่) ส่วนต่างกำไร และตัวเลขอ้างอิงของตลาดพร้อมการประทับเวลา
4. การ์ด **Config** (บันทึกพร้อมระบุเหตุผล):

   | ฟิลด์ | ความหมาย | ช่วง |
   |---|---|---|
   | ส่วนต่าง (bp, 100 = 1 %) | บวกเพิ่มจากอัตราอ้างอิงของตลาด อัตราที่ใช้งานจริงคืออัตราอ้างอิงบวกมาร์จิน แล้วปัดเศษขึ้น | 0 ถึง 1000 |
   | Fixed rate (VND ต่อ USD, 0 = ตามตลาด) | อัตราที่คุณกำหนดเอง โดยจะใช้แทนตัวเลขจากตลาด | 0 หรือ 15,000 ถึง 50,000 |
   | เกณฑ์การกระโดดของอัตรา (bp) | อัตราตลาดใหม่ที่ต่างจากอัตราปัจจุบันเกินกว่าค่านี้จะถูก **ระงับไว้** จนกว่าคุณจะยืนยัน | 50 ถึง 2000 (ค่าเริ่มต้น 500) |
   | ขั้นตอนการปัดเศษ VND | ปัดเศษราคาในสกุลเงิน VND และยอดโอนผ่านธนาคาร | 1, 100, 1,000 (ค่าเริ่มต้น) หรือ 10,000 |

5. หากอัตราตลาดใหม่เปลี่ยนแปลงเกินกว่าเกณฑ์ที่กำหนด การ์ด **Pending exchange rate** จะปรากฏขึ้นและอัตราดังกล่าวจะ **ยังไม่ถูกนำไปใช้** ให้ตรวจสอบเทียบกับแหล่งอ้างอิงที่คุณเลือกแล้วคลิก **Apply this rate**

   อัตราตลาดที่อยู่นอกช่วง 15,000 ถึง 50,000 VND ต่อ USD จะถูกปฏิเสธเนื่องจากไม่สมเหตุสมผล การรีเฟรชด้วยตนเองจำกัดไว้ที่ 1 คำขอต่อ 5 นาที ดังนั้นปุ่มอาจขอให้คุณรอก่อน

6. ตาราง **Exchange rate history** จะแสดงรายการอัตราแลกเปลี่ยนที่ดึงมาหรือได้รับการยืนยันแล้วทุกรายการ พร้อมเวลา อัตราที่มีผล อัตราอ้างอิงตลาด แหล่งที่มา สถานะการนำไปใช้ ผู้ดำเนินการ และบันทึกหมายเหตุ (การเปลี่ยนแปลงที่ถูกระงับจะกำกับว่า **held**)

## วิธีการใช้อัตราแลกเปลี่ยน {#how-a-rate-is-used}

| ตำแหน่ง | กฎ |
|---|---|
| กระเป๋าเงินและใบแจ้งหนี้ | เซนต์ USD อัตราแลกเปลี่ยนนี้จะไม่เปลี่ยนแปลงยอดเงินคงเหลือ |
| แผน VM ที่ป้อนเป็น VND | แปลงค่า**เพียงครั้งเดียว**ตามอัตราที่มีผลบังคับใช้ขณะที่คุณบันทึก จากนั้นจัดเก็บเป็น USD การเปลี่ยนแปลงอัตราแลกเปลี่ยนในภายหลังจะไม่ปรับราคาแผน VM เหล่านั้นใหม่ |
| โอนเงินผ่านธนาคารผ่าน Sepay | ลูกค้าชำระเงิน `ceil(USD × rate)` โดยปัดเศษขึ้นตามขั้นตอนการปัดเศษ ระบบ Sepay จะถูก **บล็อก** จนกว่าจะมีอัตรา USD/VND |
| แผน Bare Metal | การติดตั้งใหม่จะใช้ USD โดยตรง แผน VND ที่มีอยู่เดิมจะยังคงรักษาสกุลเงินเดิมไว้และจำเป็นต้องใช้อัตราแลกเปลี่ยนเมื่อเรียกเก็บเงิน โปรดดู [Dedicated servers](https://nexcmp.com/th/docs/infrastructure/dedicated/) |
| การชำระเงินระหว่างประเทศอื่นๆ ที่ป้อนเป็น VND | ปัดเศษให้เป็นเซนต์ที่ใกล้ที่สุด |
| การแสดงผลในพอร์ทัล | USD คูณด้วยอัตราที่เผยแพร่ของสกุลเงินที่แสดง จัดรูปแบบตามภาษา |

## ตรวจสอบ {#verify}

1. **Active exchange rate** แสดงค่า USD/VND พร้อมเวลา "ดึงข้อมูลล่าสุด"
2. ตารางกริด **Currency by language** แสดงอัตราแลกเปลี่ยนที่ไม่ว่างเปล่า
3. ในพอร์ทัลลูกค้า ให้สลับภาษาเป็นภาษาเวียดนาม (site currency เป็น Auto): ราคาจะแสดงเป็นดอง สลับเป็นภาษาญี่ปุ่น: ราคาจะแสดงเป็นเยน หาก site currency เป็น USD จะแสดงเฉพาะดอลลาร์เท่านั้น
4. บนฟอร์มแพ็กเกจ (Plans & pricing) รายการ **Enter price by** จะมีตัวเลือก **VND / month**

## ข้อจำกัดและหมายเหตุ {#limits-and-notes}

- ไม่มีการรีเฟรชอัตโนมัติ กด **Update exchange rates** เมื่อคุณต้องการอัตราใหม่ และตั้งค่าการเตือนหากอัตราแลกเปลี่ยนมีความสำคัญต่อคุณ
- อัตราตลาดสาธารณะจะถูกนำมาใช้สำหรับ USD/VND ซึ่งเป็นอัตราอ้างอิงมากกว่าราคาเสนอซื้อหรือขายของธนาคาร ส่วนสกุลเงินที่แสดงอื่นๆ ดึงมาจาก Frankfurter หากวันที่เก่ากว่า 14 วันหรือตารางไม่สมบูรณ์จะถูกปฏิเสธ
- Margin และอัตราคงที่ส่งผลเฉพาะ USD/VND เท่านั้นสกุลเงินที่แสดงทั้ง 11 สกุลไม่มีการบวก margin
- แต่ละภาษาของลูกค้าจะมีหนึ่งสกุลเงิน การเปลี่ยนภาษาจะเป็นการรีเซ็ตกลับไปเป็นสกุลเงินของภาษานั้น เว้นแต่ลูกค้าจะเลือก USD สำหรับภาษานี้
- เว็บไซต์ตัวแทนจำหน่ายใช้อัตราเดียวกัน

## การแก้ Problme {#troubleshooting}

| อาการ | สาเหตุ | วิธีแก้ปัญหา |
|---|---|---|
| "อัตราแลกเปลี่ยนใหม่เบี่ยงเบนเกินกว่าเกณฑ์ - อยู่ระหว่างระงับ, ต้องมีการยืนยันด้วยตนเอง" | การกระโดดของค่าเงินมากกว่าเกณฑ์ที่กำหนด | ตรวจสอบแล้วคลิก **Apply this rate** หรือเปลี่ยนค่าเกณฑ์ |
| "เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธอัตราแลกเปลี่ยนใหม่" | ตัวเลขตลาดอยู่นอกช่วง 15,000 ถึง 50,000 หรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง | รอแล้วลองอีกครั้ง หรือตั้งค่าอัตราคงที่ |
| การรีเฟรชขอให้คุณรอก่อนลองใหม่อีกครั้ง | Too frequent updates | Wait and retry. |
| "ไม่สามารถดึงอัตราแลกเปลี่ยนได้: …" | เซิร์ฟเวอร์ของระบบไม่สามารถเชื่อมต่อกับบริการอัตราแลกเปลี่ยนได้ | อนุญาตการเชื่อมต่อ HTTPS ขาออกแล้วลองใหม่อีกครั้ง |
| **Sepay blocked** tag | ยังไม่มีการประกาศอัตรา USD/VND | กด **Update exchange rates** หรือตั้งค่าอัตราคงที่ |
| สกุลเงินหายไปในพอร์ทัล | อัตราของสกุลเงินนั้นหายไป | กด **Update exchange rates** |
| ลูกค้าเห็นราคาเป็น USD เท่านั้น | สกุลเงินของเว็บไซต์คือ USD หรือยังไม่มีอัตราแลกเปลี่ยน | ตั้งค่า **Site currency** เป็น Auto และเผยแพร่อัตราแลกเปลี่ยน |
| "ตารางอัตรา Fx ไม่สมบูรณ์; ยังคงใช้อัตราเดิม" | Frankfurter ส่งคืนสกุลเงินน้อยกว่า 11 สกุล | ลองใหม่อีกครั้งภายหลัง ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง |
| ตัวเลือก VND หายไปในแบบฟอร์มแพ็กเกจ | No USD/VND rate | เผยแพร่อัตราแลกเปลี่ยนก่อน |