---
title: Visão geral do portal do cliente
description: Um tour pelo portal do cliente: painel, menu, carteira, máquinas virtuais, configurações de conta, idioma e moeda.
url: https://nexcmp.com/pt/docs/portal/overview/
applies_to: NexCMP 1.6.1
updated: 2026-11-02
---

# Visão geral do portal do cliente {#customer-portal-overview}

> **Onde no portal:** `https://<your-domain>/` — os clientes entram em `/login`. Os administradores usam `/admin`; o mesmo login abre ambos quando a conta é de administrador.

O portal é o que seus clientes usam todos os dias. Ele é personalizado com seu nome, logotipo e cores ([Branding](https://nexcmp.com/pt/docs/customers/branding/)) e exibe apenas os serviços que você ativou ([Modules](https://nexcmp.com/pt/docs/infrastructure/modules/)).

## O painel {#the-dashboard}

Após o login, o **Dashboard** exibe:

| Bloco | Significado |
|---|---|
| Saldo da carteira | Crédito atual e uma estimativa de quantos dias ele dura no ritmo atual de consumo |
| Gasto este mês | Cobranças até o momento e uma previsão para o fim do mês |
| Máquinas virtuais | Cada VM com status, IP, CPU e RAM, e ações rápidas (Console, Restart) |
| Largura de banda | Tráfego de entrada/saída por 1 h, 6 h, 24 h, 7 d, 30 d |
| Atividade recente | Últimos eventos na conta |
| Início rápido | Uma lista de verificação: criar uma VM, adicionar uma chave SSH, recarregar, ativar a recarga automática, verificar o e-mail |

![O painel do cliente com saldo da carteira, previsão de gastos, uma máquina virtual em execução e a lista de verificação de início rápido](https://nexcmp.com/pt/docs/images/portal/overview-01-dashboard.webp)

## Navegação {#navigation}

O menu agrupa os serviços por tipo. Um serviço que você desativou (ou cuja origem não está conectada) não aparece.

| Área | Página |
|---|---|
| Instances | [Virtual machines](https://nexcmp.com/pt/docs/portal/virtual-machines/) e suas páginas de detalhes |
| Implantar | [Ordering](https://nexcmp.com/pt/docs/portal/ordering/) — criar um recurso |
| Armazenamento | Instantes, backups e volumes quando ativados — [Snapshots](https://nexcmp.com/pt/docs/portal/snapshots/) |
| Faturamento | [Wallet and top-ups](https://nexcmp.com/pt/docs/portal/sign-up-and-wallet/), faturas, pedidos, cotas |
| Conta | Perfil, login e segurança, preferências, recarga automática |
| Suporte | Widget de chat e tickets — [Support](https://nexcmp.com/pt/docs/portal/support/) |
| Documentação da API | `/apidoc` — [API](https://nexcmp.com/pt/docs/developers/api/) |

## Conta {#account}

**Account** tem quatro abas: **Profile** (nome, e-mail, ID do cliente, solicitação de exclusão de conta), **Sign-in & security** (senha, passkeys, Google/GitHub vinculados), **Preferences** (idioma, moeda de exibição) e **Auto top-up** ([Auto top-up](https://nexcmp.com/pt/docs/billing/auto-top-up/)).

Um cliente não pode excluir a conta diretamente: ele clica em **Request account deletion**; após todas as máquinas virtuais serem excluídas, um operador analisa a solicitação (Customers › Deletion requests) e o cliente pode cancelá-la enquanto estiver pendente.

## Idioma e moeda {#language-and-currency}

O portal está disponível em 16 idiomas e exibe preços na moeda escolhida pelo idioma; consulte [Currency and exchange rates](https://nexcmp.com/pt/docs/catalog/currency-and-exchange-rates/). Os clientes podem alternar ambos em **Preferences**.

## Cotas de clientes {#customer-quotas}

**Billing › Quotas** mostra quanto de cada recurso (CPU, memória, armazenamento, IP, VM) o cliente pode usar, com base no que foi pago — consulte [Quotas](https://nexcmp.com/pt/docs/billing/quotas/).