---
title: Aggiornamento di NexCMP
description: Aggiorna NexCMP dalla console di amministrazione o dalla riga di comando, scopri come vengono verificate le release e a cosa hai diritto.
url: https://nexcmp.com/it/docs/getting-started/updating/
applies_to: NexCMP 1.6.1
updated: 2026-11-02
---

# Aggiornamento di NexCMP {#updating-nexcmp}

> **Dove nel pannello di amministrazione:** System › Admin › License & updates (`/license`) → scheda *Update*.

## Cosa ricevi {#what-you-receive}

| Tipo di rilascio | Consegnato quando |
|---|---|
| Correzoine di sicurezza | **Sempre**, anche dopo la data di "aggiornamenti fino al" |
| Rilascio di funzionalità | Solo se pubblicato **entro o alla** data di "aggiornamenti fino al" |

Puoi visualizzare entrambe le date in **License & updates**. Rinnova i diritti su [nexcmp.com/licenses](https://nexcmp.com/licenses).

## Aggiorna dalla console di amministrazione {#update-from-the-admin-console}

1. Apri **System › Admin › License & updates**.
2. Nella scheda **Update** fai clic su **Check for update**. La scheda mostra la versione corrente, la versione più recente che puoi installare, un tag *security* se pertinente e il changelog.
3. Fai clic su **Update to X.Y.Z** e conferma. Il programma scarica la versione, ne verifica la **firma SHA-256 e Ed25519**, sostituisce il binario in modo atomico (mantenendo una copia `.bak`) e si riavvia. Previsto circa **10 secondi** di downtime.
4. Ricarica la pagina e controlla la versione in alto a destra di License & updates.

![La scheda Update con la versione in esecuzione e il pulsante Check for new version](https://nexcmp.com/it/docs/images/getting-started/updating-01-card.webp)

## Aggiorna dalla riga di comando {#update-from-the-command-line}

```bash
sudo nexcmp update
```

Questo esegue il programma di installazione integrato *all'interno della versione attualmente installata* (non uno script scaricato in quel momento) con i parametri salvati da `/etc/nexcmp/install.conf`. Aggiorna il binario, le unità systemd, i template nginx e l'agente del nodo, mantenendo dati, configurazione e account.

::: tip Nessun downgrade
Se il server offre una versione precedente a quella in esecuzione, il programma di installazione mantiene la versione in esecuzione.
:::

## Prima di aggiornare {#before-you-update}

1. Crea un backup: `sudo nexcmp backup` — vedi [Backup and restore](https://nexcmp.com/it/docs/getting-started/backup-and-restore/).
2. Leggi il changelog nella scheda Update. Per le modifiche introdotte dalla 1.3, consulta [Note di rilascio fino alla 1.6.1](https://nexcmp.com/it/docs/getting-started/release-notes/), inclusi l'aggiornamento dell'agent VPN e le regole dei prezzi Bare Metal.
3. Aggiorna durante un periodo di quiete; le macchine virtuali in esecuzione non vengono toccate, ma i clienti non possono utilizzare il portale per alcuni secondi.

## Dopo l'aggiornamento {#after-you-update}

- Esegui `sudo nexcmp status` e conferma che entrambi i servizi siano attivi.
- Apri la Dashboard di amministrazione e la pagina **Needs attention**.
- Le migrazioni del database vengono eseguite automaticamente al primo avvio della nuova versione.
- Se utilizzi nodi VPN, aggiorna il relativo agent separatamente e controlla le letture dei consumi. L'aggiornamento del pannello rende disponibile il nuovo agent, ma non garantisce che ogni nodo remoto lo stia già eseguendo. Consulta [Quota dati dei nodi VPN](https://nexcmp.com/it/docs/infrastructure/vpn-proxy-nodes/#data-allowance-on-a-vpn-node).

Se un aggiornamento fallisce, vedi [Update errors](https://nexcmp.com/it/docs/troubleshooting/update-errors/).