---
title: Mata uang dan nilai tukar
description: Cara NexCMP mengelola uang dalam dolar AS, menampilkan mata uang lain berdasarkan bahasa, serta cara admin mempublikasikan kurs USD/VND dan kurs tampilan.
url: https://nexcmp.com/id/docs/catalog/currency-and-exchange-rates/
applies_to: NexCMP 1.6.1
updated: 2026-11-02
---

# Mata uang dan nilai tukar {#currency-and-exchange-rates}

> **Di panel admin:** Finance › Payment channels › Exchange rates (`/payments/fx`) untuk kurs. System › Settings › Brand (`/settings/branding`) untuk tombol **Site currency**.

## Fungsi {#what-it-does}

NexCMP menyimpan dompet dan faktur dalam USD. Harga paket VM disimpan sebagai mikro-dolar per jam. Mata uang tampilan memungkinkan pelanggan melihat jumlah USD dalam mata uang mereka sendiri berdasarkan kurs yang dipublikasikan; mata uang tampilan tidak mengubah saldo dompet. Beberapa layanan menerima harga yang dimasukkan dalam VND, termasuk add-on bandwidth, S3, Private Cloud, dan paket Bare Metal yang sudah ada yang mempertahankan harga VND. Transfer bank melalui Sepay dibayarkan dalam VND.

Kurs **dipublikasikan oleh administrator**. Tidak ada pembaruan otomatis, sehingga kurs yang Anda simpan akan tetap sama persis hingga Anda menekan tombol pembaruan.

## Persyaratan {#requirements}

| Item | Persyaratan |
|---|---|
| Akses internet | Server panel harus dapat menjangkau `open.er-api.com` (untuk USD/VND) dan `api.frankfurter.dev` (untuk mata uang lainnya) saat Anda menekan **Update exchange rates**. |
| Izin | Administrator untuk perubahan; setiap perubahan mewajibkan pengisian alasan. |
| Bergantung pada | Tidak ada. [Plans](https://nexcmp.com/id/docs/catalog/plans/), [Bandwidth](https://nexcmp.com/id/docs/catalog/bandwidth/), [S3](https://nexcmp.com/id/docs/infrastructure/s3/), dan transfer bank VND menggunakan kurs tersebut. |

## Siapkan infrastruktur {#prepare-the-infrastructure}

Tidak wajib. Jika server Anda memfilter lalu lintas keluar, izinkan HTTPS ke dua layanan di atas.

## Hubungkan di NexCMP {#connect-in-nexcmp}

### 1. Pilih mata uang situs {#_1-choose-the-site-currency}

Buka **System › Settings › Brand** dan atur **Site currency**:

| Pilihan | Yang dilihat pelanggan |
|---|---|
| **Language-based (auto)** (bawaan pada instalasi baru) | Portal memilih mata uang tampilan berdasarkan bahasa (tabel di bawah). Pelanggan dapat memilih USD sebagai gantinya. |
| **USD** | Harga dan saldo hanya dalam USD. Tanpa tombol pilihan mata uang dan tanpa jumlah yang dikonversi. |
| **VND** | Pengaturan lawas; mengikuti aturan tampilan berbasis bahasa yang sama seperti Auto. |

Simpan. Halaman pelanggan akan diperbarui dalam waktu sekitar satu menit.


Saat situs mengikuti bahasa pelanggan:

| Bahasa | Mata uang tampilan |
|---|---|
| Bahasa Inggris | USD |
| Bahasa Vietnam | VND |
| Bahasa Mandarin (sederhana / tradisional) | CNY / TWD |
| Bahasa Jepang, Korea | JPY, KRW |
| Bahasa Prancis, Jerman, Spanyol, Italia | EUR |
| Bahasa Portugis, Rusia | BRL, RUB |
| Bahasa Arab, Hindi | SAR, INR |
| Bahasa Indonesia, Thai | IDR, THB |

Mata uang yang kursnya belum dipublikasikan tidak akan tersedia: portal beralih kembali ke USD.

### 2. Publikasikan kurs {#_2-publish-the-rates}

1. Buka **Finance › Payment channels › Exchange rates**.
2. Kartu **Currency by language** mencantumkan 11 mata uang tampilan beserta kurs per USD, sumber (Frankfurter), dan waktu pembaruan terakhir. Klik **Update exchange rates**.

   Tombol ini melakukan dua hal sekaligus dalam satu langkah: membaca tabel pasar publik untuk **USD/VND** dan membaca 11 nilai tukar lainnya. Keduanya diperiksa sebelum salah satunya disimpan. Jika salah satu gagal, tidak ada yang diubah dan kurs sebelumnya tetap berlaku.


3. Kartu **Active exchange rate** menampilkan kurs USD/VND yang berlaku, label sumbernya (pasar publik atau tetap), margin, dan angka referensi pasar beserta stempel waktunya.
4. Kartu **Config** (simpan dengan alasan):

   | Kolom | Arti | Rentang |
   |---|---|---|
   | Margin (bp, 100 = 1 %) | Ditambahkan di atas kurs referensi pasar. Kurs efektif adalah kurs referensi ditambah margin, dibulatkan ke atas. | 0 hingga 1000 |
   | Kurs tetap (VND per USD, 0 = ikuti pasar) | Kurs yang Anda tentukan sendiri. Ini menggantikan angka pasar. | 0 atau 15,000 hingga 50,000 |
   | Ambang batas lonjakan (bp) | Kurs pasar baru yang berbeda lebih dari batas ini dari kurs saat ini akan **ditahan** hingga Anda mengonfirmasinya. | 50 hingga 2000 (default 500) |
   | Langkah pembulatan VND | Membulatkan harga VND dan jumlah transfer bank. | 1, 100, 1,000 (default), atau 10,000 |

5. Jika kurs pasar baru melonjak lebih dari ambang batas, kartu **Pending exchange rate** akan muncul dan kurs **tidak diterapkan**. Periksa terhadap referensi pilihan Anda dan klik **Apply this rate**.

   Kurs pasar di luar 15,000 hingga 50,000 VND per USD akan ditolak karena dianggap tidak wajar. Pembaruan manual dibatasi satu permintaan per lima menit, sehingga tombol mungkin meminta Anda untuk menunggu.

6. Tabel **Exchange rate history** mencantumkan setiap kurs yang diambil atau dikonfirmasi beserta waktunya, kurs efektif, referensi pasar, sumber, status penerapan, pelaksana, dan catatan (lonjakan yang ditahan ditandai **held**).

## Cara penggunaan kurs {#how-a-rate-is-used}

| Lokasi | Aturan |
|---|---|
| Dompet dan faktur | Sen USD. Kurs tidak pernah mengubah saldo. |
| Paket VM yang dimasukkan dalam VND | Dikonversi **satu kali** pada kurs yang berlaku saat Anda menyimpan, lalu disimpan dalam USD. Perubahan kurs berikutnya tidak mengubah harga paket VM tersebut. |
| Transfer bank melalui SePay | Pelanggan membayar `ceil(USD × rate)`, dibulatkan ke atas ke langkah pembulatan. SePay **dibatasi** hingga kurs USD/VND tersedia. |
| Paket Bare Metal | Instalasi baru menggunakan USD secara langsung. Paket VND yang sudah ada tetap mempertahankan unit harganya dan memerlukan kurs saat penagihan; lihat [Dedicated servers](https://nexcmp.com/id/docs/infrastructure/dedicated/). |
| Pembayaran internasional lain yang dimasukkan dalam VND | Dibulatkan ke sen terdekat. |
| Tampilan di portal | USD dikalikan dengan kurs mata uang tampilan yang dipublikasikan, diformat untuk bahasa tersebut. |

## Verifikasi {#verify}

1. **Active exchange rate** menampilkan nilai USD/VND dengan waktu "fetched" terbaru.
2. Grid **Currency by language** menampilkan kurs yang tidak kosong.
3. Di portal pelanggan, alihkan bahasa ke bahasa Vietnam (mata uang situs Auto): harga ditampilkan dalam dong; alihkan ke bahasa Jepang: yen. Dengan mata uang situs USD, hanya dolar yang ditampilkan.
4. Pada formulir paket (Plans & pricing), daftar **Enter price by** menyediakan opsi **VND / month**.

## Batasan dan catatan {#limits-and-notes}

- Tidak ada pembaruan otomatis. Tekan **Update exchange rates** saat Anda menginginkan kurs baru, dan atur pengingat jika kurs penting bagi Anda.
- Kurs pasar publik digunakan untuk USD/VND; ini merupakan kurs acuan, bukan kuotasi beli atau jual bank. Mata uang tampilan lainnya berasal dari Frankfurter; tanggal yang lebih lama dari 14 hari atau tabel yang tidak lengkap akan ditolak.
- Margin dan tarif tetap hanya memengaruhi USD/VND. Ke-11 mata uang tampilan tidak memiliki margin.
- Setiap bahasa pelanggan memiliki satu mata uang. Mengubah bahasa akan mereset ke mata uang bahasa tersebut kecuali pelanggan memilih USD untuk bahasa yang sama.
- Situs reseller mengikuti tarif yang sama.

## Pemecahan Masalah {#troubleshooting}

| Gejala | Penyebab | Solusi |
|---|---|---|
| "Nilai tukar baru menyimpang melampaui batas — DITAHAN, memerlukan konfirmasi manual" | Lonjakan lebih besar daripada ambang batas | Verifikasi dan klik **Apply this rate**, atau ubah ambang batas. |
| "Server menolak nilai tukar baru" | Angka pasar berada di luar 15,000 hingga 50,000 atau formatnya salah | Tunggu dan coba lagi, atau tetapkan tarif tetap. |
| Pembaruan meminta Anda menunggu sebelum mencoba lagi | Pembaruan terlalu sering | Tunggu dan coba lagi. |
| "tidak dapat mengambil nilai tukar: …" | Server panel tidak dapat menjangkau layanan tarif | Izinkan HTTPS keluar dan coba lagi. |
| Tag **Sepay blocked** | Belum ada tarif USD/VND yang dipublikasikan | Tekan **Update exchange rates** atau tetapkan tarif tetap. |
| Mata uang tidak ada di portal | Tarifnya tidak ada | Tekan **Update exchange rates**. |
| Pelanggan melihat harga hanya dalam USD | Mata uang situs adalah USD, atau tarif tidak ada | Atur **Site currency** ke Auto dan publikasikan kurs. |
| "Tabel nilai tukar Fx tidak lengkap; nilai tukar sebelumnya dipertahankan" | Frankfurter mengembalikan kurang dari 11 mata uang | Coba lagi nanti; tidak ada yang diubah. |
| Opsi VND tidak ada di formulir paket | Tidak ada tarif USD/VND | Publikasikan tarif terlebih dahulu. |