---
title: Kundenportal-Übersicht
description: Eine Tour durch das Kundenportal: Dashboard, Menü, Guthaben, virtuelle Maschinen, Kontoeinstellungen, Sprache und Währung.
url: https://nexcmp.com/de/docs/portal/overview/
applies_to: NexCMP 1.6.1
updated: 2026-11-02
---

# Kundenportal-Übersicht {#customer-portal-overview}

> **Wo im Portal:** `https://<your-domain>/` — Kunden melden sich unter `/login` an. Administratoren verwenden `/admin`; derselbe Login öffnet beides, wenn das Konto ein Administrator ist.

Das Portal ist das, was Ihre Kunden täglich nutzen. Es ist mit Ihrem Namen, Logo und Ihren Farben versehen ([Branding](https://nexcmp.com/de/docs/customers/branding/)) und zeigt nur die Dienste an, die Sie aktiviert haben ([Modules](https://nexcmp.com/de/docs/infrastructure/modules/)).

## Das Dashboard {#the-dashboard}

Nach der Anmeldung zeigt das **Dashboard** Folgendes an:

| Block | Bedeutung |
|---|---|
| Guthaben | Aktuelles Guthaben und eine Schätzung, wie viele Tage es bei der aktuellen Verbrauchsrate reicht |
| Diesen Monat ausgegeben | Bisherige Kosten und eine Prognose für das Monatsende |
| Virtuelle Maschinen | Jede VM mit Status, IP, CPU und RAM sowie Schnellaktionen (Konsole, Neustart) |
| Bandbreite | Eingehender/ausgehender Datenverkehr für 1 h, 6 h, 24 h, 7 d, 30 d |
| Letzte Aktivitäten | Neueste Ereignisse im Konto |
| Schnellstart | Eine Checkliste: VM erstellen, SSH-Schlüssel hinzufügen, aufladen, automatisches Aufladen aktivieren, E-Mail verifizieren |

![Das Kunden-Dashboard mit Guthaben, Kostenprognose, einer laufenden virtuellen Maschine und der Schnellstart-Checkliste](https://nexcmp.com/de/docs/images/portal/overview-01-dashboard.webp)

## Navigation {#navigation}

Das Menü gruppiert Dienste nach Typ. Ein deaktivierter Dienst (oder dessen Quelle nicht verbunden ist) wird nicht angezeigt.

| Bereich | Seite |
|---|---|
| Instances | [Virtual machines](https://nexcmp.com/de/docs/portal/virtual-machines/) und deren Detailseiten |
| Bereitstellen | [Ordering](https://nexcmp.com/de/docs/portal/ordering/) — Ressource erstellen |
| Storage | Snapshots, Backups und Volumes, wenn aktiviert — [Snapshots](https://nexcmp.com/de/docs/portal/snapshots/) |
| Billing | [Wallet and top-ups](https://nexcmp.com/de/docs/portal/sign-up-and-wallet/), Rechnungen, Bestellungen, Kontingente |
| Konto | Profil, Anmeldung und Sicherheit, Einstellungen, automatisches Aufladen |
| Support | Chat-Widget und Tickets — [Support](https://nexcmp.com/de/docs/portal/support/) |
| API-Doku | `/apidoc` — [API](https://nexcmp.com/de/docs/developers/api/) |

## Konto {#account}

**Konto** hat vier Registerkarten: **Profil** (Name, E-Mail, Kunden-ID, Antrag auf Konto¨loschung), **Anmeldung & Sicherheit** (Passwort, Passkeys, verknüpftes Google/GitHub), **Preferences** (Sprache, Anzeige­währung) und **Autom. Aufladung** ([Auto top-up](https://nexcmp.com/de/docs/billing/auto-top-up/)).

Ein Kunde kann das Konto nicht direkt löschen: Er klickt auf **Request account deletion**; nachdem alle virtuellen Maschinen gelöscht sind, prüft ein Mitarbeiter den Antrag (Customers › Deletion requests) und der Kunde kann ihn zurückziehen, solange er aussteht.

## Sprache und Währung {#language-and-currency}

Das Portal ist in 16 Sprachen verfügbar und zeigt Preise in einer nach Sprache gewählten Anzeigewährung an; siehe [Currency and exchange rates](https://nexcmp.com/de/docs/catalog/currency-and-exchange-rates/). Kunden können beides unter **Preferences** umschalten.

## Kundenquoten {#customer-quotas}

**Billing › Quotas** zeigt, wie viel von den einzelnen Ressourcen (CPU, Speicher, Storage, IP, VM) der Kunde gemäß seiner Zahlung nutzen darf — siehe [Quotas](https://nexcmp.com/de/docs/billing/quotas/).